brought out

Jane was wearing a beautiful blue sweater which brought out the color of her eyes.

简穿了一件漂亮的蓝色毛衣，把她眼睛的颜色衬托出来了。

The Tenth Man, an essential work of this enigmatic sage, is being brought out in an new edition by Sentient Publications.

第十届文，一本神秘的圣人必要的工作，现正带出一个新版本所具有感觉的刊物。

Very large patients usually need five times as long to be brought out of their homes.

对于体形特别大的家伙，要让它们挪个窝通常要花上五倍的时间。

Growing annoyed, the clerk brought out a tiny $15. 00 bottle. "What I mean, " said Tim, "is I'd like to see something really cheap. "

服务员生气了，拿给他一小瓶15美元的，“我的意思是”蒂姆说，“我想看看真正便宜的东西。”

Egypt condemned the air strikes as well, and said it would open its border with Gaza to allow some of the wounded to be brought out.

埃及也谴责这次空袭事件，并表示将开放与加沙的边境以便把一些伤员运送出境。

In reality, data is most often brought out of the database and into a different tier, where an application works with it.

实际上，通常都是将数据从数据库中提取出来放入另一层中，应用程序在该层对数据进行处理。

she was brought out on the scaffold, and the hangman said, 'Now, lass, thou must hang by the neck till thou be'st dead.

她被押上了绞刑台，刽子手说：“姑娘，你现在必须被绞死。”

This task is brought out in both the General Programme and all relevant articles of the draft Party Constitution.

党章草案在总纲部分和有关的条文中，都提出了这个任务。

During a lull in the battle, when mom had been stabilized and brought out of immediate danger, a nurse asked me if he had a name.

在一次“战斗”中的间歇，妈妈稳定下来，走出了直接的危险，一个护士问我，是否他有一个名字。

He brought out a very small round mirror, about the size of a quarter, from his wallet.

他从口袋里拿出一个很小的圆镜子，大概一个两毛五硬币大小。

Two hours later, the raid ended and hostages were brought out of the church, but it became clear that there had been many casualties.

两个小时后，突袭结束，人质被带出教堂，但明显是伤亡惨重。

The Grammy red carpet brought out more than a few of our favorite Hollywood couples , take a look!

不少好莱坞明星夫妻档都出现在了格莱美颁奖礼的红地毯上，让我们一起来看看这些甜蜜的夫妻档吧！

It was not a color most women would wear, but it brought out the reckless gleam in her long straight hair and the green of her eyes.

这颜色的衣服大多数女人都不适合穿，但她穿起来却更能衬托出她长而直的头发和绿色眼眸的光彩。

Then they brought out the king's son, and put upon him the crown, and gave him the testimony, and made him king.

于是领王子出来，给他戴上冠冕，将律法书交给他，立他作王。

If pictures which have taken shape in memory can be brought out in words, they are worth a place in literature.

在记忆中成型的画面如果能用文字写下来，它们在文学上也是配占一席之地的。

At last, after a year he could not wait any longer. He went to see the artist himself. Quickly the artist brought out paper and a brush.

最后，等了一年，他再也不想等了，于是他就亲自去拜访那个画家。

Instantly they all sat in a row, brought out their pipes, and began to laugh among themselves as if they had not a care in the world.

他们立即生成行拿出烟斗，又说又笑，似乎对世界上一切都毫不在意。

Dogar and a handful of colleagues have been brought out of retirement to help reclaim hundreds of kilometers of track from the jungle.

道格和他的几位同事已经退休，但他们又被叫回来帮助挽救丛林里上百公里的铁路。

He was brought out of this feeling by the sudden appearance of a curve ahead, which he had not expected.

突然，出乎他的预料，前面出现了一段弯路，打消了他的这种感觉。

During the course of study, and the question of back lash of gear transmission and the difference of tooth thickness is brought out.

在贯彻学习过程中，引发了对齿轮传动侧隙及齿厚偏差问题的探讨。